الفرنسية للمبتدئين

:papillon:



السلام عليكم اعضاء منتدى بنات جيجل .........


غادي نبدا بعبارة il y a اللي بزاف ناس مايعرفوش يوضفوهاهذي العبارة تعتبر مهمة جدا في اللغة الفرنسية وخصوصا في المحادثات واللي تعني " هناك"او "يوجد"المهم فهمها ماترجموهاش...
هذي العبارة دايمن تكون متبوعة بأدوات معينة مثلا:

1) متبوعة بأداة تعريف عندما تقول

Il y a des enfants là-bas. يوجد بعض الاطفال هنالك
Il y a un chat dans la voiture. هناك قط داخل السيارة

2) متبوعة برقم numéro عندما تقول

Il y a deux choses à faire. هناك شيئان يجب القيام بهم

3) متبوعة ببضمير غير معرف pronom

Il y a quelqu'un à la porte. يوجد او هنالك احد عند الباب

4) متبوعة كذلك بعبارة او كلمة تدل على فترة زمنية محددة عندم تقول

J'ai vu le film il y a trois semaines. رأيت الفلم منذ ثلاث اسابيع
Il y a 2 ans que nous sommes partis. مرت سنتين بعد مغادرتنا

مبعد هاذ الحالات كامل يبقالك كيفاش تطرح السؤال باستعمال هاذ العبارة
كاين حالتين تقدر تستعملهم
الحالة الاولى تستعمل Est-ce qu'il y a مثل

? Est-ce qu'il y a un chat
? Est-ce qu'il y a des enfants

الحالة الثانية يلزملك تقوم بقلب Il y a و تزيد t بمعنى Y a-t-il مثل

? Y a-t-il un chat
? Y a-t-il des enfants

الحالة الثالثة و الاخيرة هي انك تستعمل هاذ العبارة مع كلمة السؤال مثل

? Pourquoi est-ce qu'il y a un chat dans mon lit
? Combien d'enfants y a-t-il
? Qu'est-ce qu'il y a او ? Qu'y a-t-il

اما فما يخص النفي اللي هو négatif ما عليك غير تستعمل Il n'y a pas de مثل

Il n'y a pas de chat dans la voiture.
Il n'y a pas d'enfants là-bas.


ما تنسوش بلي الحرف a راه ممكن يتبدل في les temps الانو فعل avoir مثل

... Il y avait un chat
... Il y aura des chats
... Il n'y a pas eu de chat


:byye: :byye: :byye: :byye: :byye: